گروه آموزشی ادبیات عرب اسلام آباد غرب
درباره سایت
آخرین مطالب
- برنامه بازدید مدارس
- تدوین قواعد عربی
- شرح برنامه و فعالیت ها
- جلسه تخصصی گروه عربی متوسطه دوم در سال تحصیلی 94-93
- وقوع حادثه زلزله و جان باختن جمعی از هم استانیهای عزیز
- بر گزاری جلسه ی دبیران عربی متوسطه دوم در سال تحصیلی 97-96
- همایش استانی سرگروههای عربی مناطق و نواحی آبان 96
- گروه آموزشی ادبیات عرب اسلام آباد غرب
- نتایج مسابقه طراحی سوال امتحانی استاندارد عربی دهم
- کلینیک مجازی پرسش و پاسخ
امکانات وب
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
مکالمات اولیه
ممنونم، سپاسگزارم
شكرا لك، شكرا.
خیلی ممنون
شكرا جزيلا.
خوش آمدید
اهلا و سهلا
لطفا
رجاء، من فضلك
بله
نعم
خیر، نه
لا، کلا
ببخشید، معذرت می خواهم
عفوا، عذرا
شرمنده
انا اسف
نمی فهم
لا افهم
من عربی صحبت نمی کنم
أنا لا أتكلم العربية.
من به خوبی عربی صحبت نمی کنم
أنا لا أتكلم العربية جیدا.
آیا فارسی صحبت می کنید؟
هل تتكلم اللغة الفارسية؟
لطفا شمرده تر صحبت کنید.
يتكلم ببطء، رجاء.
اسم شما چیست؟
ما اسمك؟
حال شما چطور است؟
كيف حالك؟
ایستگاه مترو کجاست؟
أين مترو الانفاق؟
رستوران خوب کجاست؟
هل هناک مطعم جیدا؟
تلفن عمومی کجاست؟
هل هناك هاتف عمومي هنا؟
آیا می توانم به اینترنت وصل شوم؟
هل يمكنني الحصول على الإنترنت؟
می توانی به من کمک کنی؟
هل تستطيع مساعدتي؟
تعارفات
سلام
سلام
صبح به خیر
صباح الخير
عصر به خیر
مساء الخير
خوش آمدید، خیر مقدم
مرحبا
سلام دوست من!
أهلا صديقي /صديقتي!
دلم برات تنگ شده بود.
إشتقت إليك كثيرا
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
تاکنونrlm; پژوهشrlm;هاي rlm;بيrlm;شماري درزمينهrlm; ي فعاليتrlm;هاي آموزشي اثرrlm;بخش در کلاس درس انجام شده است. بهrlm; طوري که نتايج اين پژوهشrlm;ها رهنمودهاي مفيدي را براي بهبود فعاليتrlm;هاي معلم در کلاس درس به همراه داشته است. بر اين اساس در اين مقاله، به ده اشتباهي پرداخته شده است که معلمان در کلاس درس بايد از آنrlm;ها دوري کنند.
معلمان همواره ميrlm;خواهند در کلاس نقش مثبتي داشتهrlm; باشند و اگر مراقب نباشند، نميrlm;توانند اين مأموريت خطير را به خوبي به انجام برسانند. آيا تاکنون به عوامل زير که مخل تدريس هستند، توجه کرده rlm;ايد؟
ردیف
ده اشتباه معلمان در تدریس
1
دوستي بيش از اندازه با دانش rlm;آموزان
اغلب معلمان کمrlm; تجربه ميrlm;خواهند بچه rlm;ها آنrlm;ها را از همه بيشتر دوست داشته باشند، درحالي که اين کار اشتباه است. اگر شما مرتکب چنين اشتباهي شويد، کنترلrlm; کلاس از دستتان خارج ميrlm;شود و اين به آموزش بچهrlm; ها لطمه خواهد زد. به جاي آن، به دنبال احترام گذاشتن به دانش rlm;آموزان، تحسين و تقدير آنrlm;ها باشيد. در اين صورت به يکباره خواهيد ديد، وقتي جدي و منصف
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
|
احتراماً به استحضار می رساند برگزاری امتحان عربی1 در نوبت اول به صورت هماهنگ منطقه ای با وجود اخذ مجوز از مدیریت محترم آموزش و پرورش اسلام آباد غرب در جلسه تخصصی گروه مورد توافق همکاران محترم قرار نگرفت لذا امتحان به صورت هماهنگ منطقه ای برگزار نمی گردد. |
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
بیانات در دیداراعضای ستاد بزرگداشت حماسه ۹ دی 90/9/21
>
>
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمهتعالی بدين وسيله به اطلاع همكاران محترم مي رساند كه اين بخش از وبلاگ گروه عربي پذيراي سوالات، نظرات، پيشنهادات و انتقادات شما مي باشد. لذا همكاران گرامي مي توانند مطالب خود را در نظرات اين بخش مرقوم فرمايند و پاسخ خود را نيز در اين بخش مشاهده فرمايند ویا به آدرس ایمیل اینجانب ارسال نمایند:
abasi13581393@yahoo.com
دربیت :
دقاتُ قلبِ المرء قائلةٌ له /انّ الحیاةَ دقائقٌ وثوان ٍ
چرا کلمه دقائق تنوین گرفته ودر همین مصرع نوع تنوین ثوان چیست؟
دقائق غیر منصرف است وبنا به ضرورت شعر تنوین پذیرفته ودر کلمه ثوان تنوین عوض از حرف است . یعنی از کلمه ثوانی حذف شده وبه جای آن تنوین قرارگرفته است.
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
قابل توجه همکاران محترم مدرس عربی متوسطه دوره دوم
به اطلاع می رساند پیرو تغییرات آتی کتب عربی؛ دبیرخانه راهبری درس عربی موضوعی را تحت عنوان جهت مسابقه بین همکاران ارائه نموده است. لذا جهت اطلاع از کم و کیف موضوع موارد زیر متذکر می شود.
موضوع تولید محتوا: درس جمله اسمیه"مبتداو خبر" کتاب سال اول متوسطه دوره دوم
ساختار کلی: محتوا محور بودن طرح
شرح محتوا:
الف) از آن جایی که محتوای کتب متوسطه دوم باید در استمرار کتب متوسطه اول باشد لازم است همکاران محترم در هر مرحله جهت الگو برداری به کتب جدید التالیف عربی پایه هفتم و هشتم (دوره اول متوسطه) مراجعه نمایند.
ب) مواد طرح کلی درس باید مبتنی بر موارد ذیل باشند:1- واژه نامه( جهت پرهیز از تکرار واژه ها و ... واژه های کتب هفتم و هشتم مطالعه شود. ) 2- متن اصلی (توصیه می شود متون انتخابی بر اساس تجربه های موفق، موافقت با متون کتب دوره های قبل، درون مایه های فاخر و افزاینده معرفتی - علمی- حِکمی و جذاب، متناسب با اهداف آموزشی و رفتاری درس (جمله اسمیه)، بالحاظ کردن حجم، همراه باشد.)
تذکر: بهتر است فایل صوتی فصیح و جذاب متن نیز بصورت مستقل ت
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
باسلام ،احتراما به استحضار همکاران گرامی گروه عربی می رساند یک دوره کلاس ضمن خدمت ( بررسی کتاب عربی پیش دانشگاهی رشته علوم انسانی ) در تاریخ 10/5/94 لغایت 13/5/94 در دو نوبت صبح و بعدازظهر درمحل پژوهشسرای دانش آموزی برگزار می شود.
ساعت برگزاری کلاس : از ساعت 8 صبح تا 12 ظهر و از ساعت 14 بعدازظهر تا 18
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
اداره کل آموزش وپرورش استان گرمانشاه -معاونت آموزش متوسطه
برنامه عملياتی سالانه گروه آموزشی عربي استان کرمانشاه -سال تحصيلي 95-94
ردیف
محورها
عناوین فعالیت ها
کمیت
مهلت
1
نظارت بر فرآیند آموزشی
بازديدسرگروهها ازكلاس های درس
25%
درطول سال تحصيلي
2
طراحی آموزشی
ادامه کار تدوین یک درس عربی اول دبیرستان مربوط به سال گذشته
1مورد
20/3/1395
3
ارزیابی وتجزیه وتحلیل
بررسی سوالات امتحانات نهایی عربی سوم عمومی وانسانی
2مورد
30/8/1394
بررسی نتایج امتحانات نهایی خرداد1394 ومقایسه آن بانتایج سال قبل به همراه بیان علل افت یا رشد
1مورد
30/9/1394
بازبینی 5الی 10 درصد اوراق امتحانی هماهنگ وداخلی
1مورد
29/3/1395
4
دانش افزایی دبیران
برگزاری مسابقه کتابخوانی دبيران
1مورد
اسفند ماه 1394
ارسال مقالات برگزیده دبیران جهت چاپ در فصلنامه علمی تخصصی النداء
محدودیت ندارد
در طول سال تحصیلی
طراحی وراه اندازی کلینیک مجازی پرسش وپاسخ
1مورد
از شروع تا پایان سال تحصیلی
به روز رسانی وبلاگ یا
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
شرح برنامه و فعالیت های گروه آموزشی عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آبادغرب در سال تحصیلی 95-1394
ردیف
شرح فعالیت
تاریخ
1
بررسی 5% اوراق امتحانی درس عربی سال سوم رشته تجربی - ریاضی و علوم انسانی و سال چهارم انسانی و اوراق امتحانات داخلی خرداد94 شهرستان
خرداد94
2
برگزاری یک دوره کلاس ضمن خدمت ( نقد و بررسی کتاب عربی دوره پیش دانشگاهی ) در تاریخ 94/5/10 به مدت چهار روز در دو نوبت صبح و بعدازظهر در محل پژوهشسرای دانش آموزی
94/5/10
3
ارزیابی سوالات امتحان هماهنگ کشوری عربی سال سوم رشته ریاضی - تجربی و علوم انسانی و نقد و ارزیابی یک درس ثلاثی مجرد و مزید سال اول و ارسال آن به استان
94/8/30
4
مقاله بررسی نتایج امتحانات نهایی خرداد1394 و مقایسه آن با نتایج سال قبل و بیان علل افت و رشد و طراحی نمودارهای مربوطه و ارسال آن به استان
94/9/10
5
طراحی و تدوین قواعد عربی در قالب جداول و ارسال به استان
94/8/30
6
طراحی و راه اندازی کلینیک مجازی پرسش و پاسخ
آبان 94
7
شرکت در جلسه سرگروههای مناطق و نواحی و کارگاه آموزشی
94/8/10
8
برگزا
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
|
باسمه تعالی |
|
به اطلاع همکاران گرامی مدرس عربی متوسطه دوم می رساند امتحان عربی (3) رشته علوم انسانی در نوبت اول در تاریخ 94/10/7 به صورت هماهنگ استانی برگزار می شود . |
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمهتعالی علم اللسان(اصطلاحات زبان شناسی )
الاحتکایة .......................................سایشی
ادنی الحلق ..................................نزدیک کردن قسمت حلق به دهان
الاذن الخارجیة ................................گوش خارجی
الاذن الداخلیة..................................گوش داخلی
الاذن الوسطی ...............................گوش میانی
اسلة اللسان..................................تیغه زبان
اصوات المائعة ................................آواهای روان
اصول الثنایا ....................................پایه های دندان پیشین
الاضراس.........................................دندان های آسیا
اقصی اللسان................................عقب زبان
الانفمی .........................................دهان - بینی
اوّل الحنک ......................................قسمت آغازین کام
اول اللسان......................................قسمت پیشین زبان
الاهتزاز .........................................ارتعاش
التجویف الانفی ...............................فضای بینی
التردّد .........................................بسامد
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
نحوه ي مطالعــه درس عربی دوره دبيرستان
مرور قواعد سال قبـــــل
uf0a7 آيا شما جزوه قواعد سالهای گذشته را نگهداری وبه موقع از آن استفاده مي کنيد؟
uf0fc قواعد عربی مثل زنجيری است که هر حلقه نياز مند ارتباط با حلقه های ديگر است .در واقع هر درس پيش نيازی برای درسهای بعدی است .به عنوان مثال در عربی اول دبيرستان ، يادگيری قواعد ، اهميت بسيار زيادی دارد. زيرا مجموعه ی اين قواعد،تشكيل دهنده ی پايه ونكات مهم دستور عربی دبيرستان می باشد كه تا پايان ، ضرورت دارد شما آن ها را بدانید. مشکل بسياری از دانش آموزان در يادگيری قواعد عربی فراموش کردن مباحث سالهای گذشته است.به عبارتی ديگر پيش نياز لازم جهت ياد گيری درس جديدرا ندارند(قواعد درس عربی فرار است) پس هرچند وقت يک بار مروری بر آن ها داشته باشید.
تجزيه وترکيب(الاعراب والتحليل الصرفی)
uf0a7 بهترين راه جهت به خاطر سپردن قواعد وجلوگيری ازفراموشی آن چيست؟
uf0fc اگر مي خواهيد قواعد درس عربی را به خوبی ياد بگيريد ،آن را فراموش نکنيد(ملکه ذهن شود) وهرلحظه برای درس جديد آماده باشيدبهترين راه حل اين است، که خودتان را به تجزيه وترکيب جملات و
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
مدیر محترم گروه عربی متوسطه دوم استان کرمانشاه جناب آقای دکتر گروسی
سلامٌ علیکم
احتراما به استحضار می رساند مسابقه علمی درس عربی 3 رشته ریاضی - تجربی در شهرستان اسلام آباد غرب در محل پژوهشسرای دانش آموزی در روز چهارشنبه در تاریخ 28/11/94 رأس ساعت 10 صبح برگزار شد و اسامی نفرات برتر به شرح زیر اعلام می گردد :
اسامی نفرات برتر مسابقه علمی درس عربی 3 رشته ریاضی - تجربی شهرستان اسلام آباد غرب
ردیف
نام و نام خانوادگی دانش آموز
نام آموزشگاه
نمره علمی ( به درصد )
1
عاطفه باقری
حضرت طاهره (س)
100%
2
سهیل جهانی
شهید بهشتی
100%
3
عاطفه اکبری
فرزانگان
95 %
4
حسنا باقری
فرزانگان
95 %
5
فرشته پرنا
حضرت طاهره (س)
85 %
6
پردیس نظری
فرزانگان
85 %
باسپاس و آرزوی پیروزی و سرافرازی برای فرزندان این مرز و بوم پر گهر
لطف الله عباسی سرگروه عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آباد غرب
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
اعلام نتایج مسابقه طراحی سوال عربی2 علوم انسانی
به نام خدا
باتشکر از همکارانی که سؤالات خود را برای گروه استان ارسال کردند بدینوسیله نتایج بررسی سؤالات فوق اعلام می گردد:
1- جناب آقای لطف الله عباسی - اسلام آباد غرب - رتبه اول
2- جناب آقای حسین عاطفی نیا - ناحیه 3 -
سرکار خانم فاطمه کرباسی - ناحیه 1 - مشترکاً رتبه دوم
3- جناب آقای ولی محمد راستاد - ناحیه 2 - رتبه سوم
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
به نام خدا
با سلام
شایسته است سرگروههای محترم باتوجه به دستورالعمل جشنواره الگوهای تدریس برتر به زمانبندی اجرای جشنواره توجه نمایند تاحقی ازهمکاران ضایع نگردد.
ضمناً ازجناب آقای اکبر رحمانی سرگروه محترم ثلاث وسرکارخانم گیتی طیاری سرگروه محترم ناحیه2کرمانشاه و جناب آقای لطف الله عباسی سرگروه محترم اسلام آبادغرب که دربخش علمی جشنواره شرکت نمودند تشکر وقدردانی می گردد.
الف - بخش علمی :
1-تدوین تجارب تدریس : ارسال تجارب تا تاریخ 20/11/94 به آدرس amoozesh.razaviedu.ir
2- ارائه مقاله علمی مرتبط با تدریس : ارسال مقاله تا تاریخ 94/12/20 به آدرس www.Qomgt.ir
ب- بخش عملی:
1 -غیر حضوری (مجازی)]با رویکرد الگوهای تدریس فعال [: 1- افعال معتل(معتلات) 2- منادا یا مستثنی
مهلت معرفی نفرات برتر وارسال مستندات نفرات منتخب منطقه ای به استانی تا تاریخ 94/12/20 می باشد.
2- حضوری (ارائه تدریس با رویکرد الگوهای فعال تدریس):عربی 3 انسانی - الدرس الثامن (توابع)
مهلت معرفی نفر برتر منطقه ای به استانی تا تاریخ 94/12/20می باشد.
عناوین فعالیتها
تاریخ انجام
اجرای مرحله منطقه جشنواره
معرفی نفرات برتر منطق
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
به نام خدا
نتایج آزمون آن لاین ( بر خط ) عربی 3 ریاضی وتجربی
ردیف
نام ونام خانوادگی
محل تحصیل
نمره
درصد
رتبه
1
منا محمدی
وابسته به دانشگاه- ناحیه3
20
100%
اول
2
محمد معین دبیریان
ولی عصر-کنگاور
19
95%
دوم
3
سحاد پیشوایی علوی
سنقر
18/67
93/35%
سوم
4
محمد رضا متعالی
شریف-ناحیه3
18/67
93/35%
سوم
5
کوثرعبدالمحمد موسی
خلیج فارس-ثلاث
18/67
93/35%
سوم
6
محمد حسین گلعذار
ولی عصر- کنگاور
17/33
86/65%
چهارم
7
عاطفه اکبری
فرزانگان -اسلام آباد
16/33
81/65%
پنجم
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
شرح برنامه و فعالیت های گروه آموزشی عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آبادغرب در سال تحصیلی 95-1394
تاریخ
شرح برنامه و فعالیت
ردیف
خرداد95
بررسی 5% اوراق امتحانی درس عربی سال سوم رشته تجربی - ریاضی و علوم انسانی و سال چهارم انسانی و اوراق امتحانات داخلی خرداد95 شهرستان
1
8/7/95
شرکت در نشست هم اندیشی سرگروه های شهرستان با مدیریت محترم آموزش و پرورش و معاونت محترم آموزشی شهرستان اسلام آباد غرب و بحث و بررسی عوامل افت و پیشرفت آموزشی در سال تحصیلی 95- شهرستان 1394
2
16/7/95
مساعدت در برگزاری کلاس های ضمن خدمت کتاب عربی دهم در هنرستان شهید شهبازی و دعوت از دبیران عربی شهرستان های مجاور ( حمیل ، گهواره ، گواور ) جهت شرکت در کلاس و کارگاه آموزشی در تاریخ 16/7/95 به مدت سه روز
3
13/7/95
تحلیل و بررسی سوالات امتحانی عربی سال دوم رشته علوم انسانی و تجربی- ریاضی و فنی خرداد 95 و انتخاب سوالات برتر جهت صدور تقدیر نامه
4
1/8/95
تکمیل فرم مشخصات دبیران عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آباد غرب و ارسال آن به استان
5
18/8/95
شرکت
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
گردهمایی سرگروه های عربی مناطق و نواحی
در راستای اجرای برنامه عملیاتی گروه عربی ، در روز سه شنبه مورخ 95/8/18 گردهمایی سرگروه های عربی نواحی ومناطق استان در باشگاه فرهنگیان برگزار شد .در این جلسه موارد زیر مطرح شد:
1- گزارش فعالیتهای گروه در سال تحصیلی گذشته
2- تشریح برنامه عملیاتی گروه درسال تحصیلی جاری
3- بحث وتبادل نظر در مورد تدریس کتابهای پایه دهم
4- ارائه گزارش همایش کشوری عربی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی شرح فعالیت های گروه آموزشی عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آبادغرب در سال تحصیلی 96-1395
ردیف
شرح برنامه و فعالیت
تاریخ
1
بررسی 5% اوراق امتحانی درس عربی سال سوم رشته تجربی - ریاضی و علوم انسانی و سال چهارم انسانی و اوراق امتحانات داخلی خرداد95 شهرستان
خرداد95
2
شرکت در نشست هم اندیشی سرگروه های شهرستان با مدیریت محترم آموزش و پرورش و معاونت محترم آموزشی شهرستان اسلام آباد غرب و بحث و بررسی عوامل افت و پیشرفت آموزشی در سال تحصیلی 95- 1394
95/7/8
3
مساعدت در برگزاری کلاس های ضمن خدمت کتاب عربی دهم در هنرستان شهید شهبازی و دعوت از دبیران عربی شهرستان های مجاور ( حمیل ، گهواره ، گواور ) جهت شرکت در کلاس و کارگاه آموزشی در تاریخ 16/7/95 به مدت سه روز
95/7/16
4
تحلیل و بررسی سوالات امتحانی عربی سال دوم رشته علوم انسانی و تجربی- ریاضی و فنی خرداد 95 و انتخاب سوالات برتر جهت صدور تقدیر نامه
95/7/13
5
تکمیل فرم مشخصات دبیران عربی متوسطه دوم
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
بدینوسیله گروه آموزشی عربی متوسطه دوم شهرستان اسلام آباد غرب مراتب تقدیر و تبریک خود را به همکار گرامی جناب آقای کامران سلیمانی به عنوان پژوهشگر برتر استان اعلام می دارد و از خداوند منّان برای ایشان توفیق روز افزون خواستار است .
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی
باسمه تعالی
با سلام
در راستای اجرای برنامه عملیاتی گروه عربی ، مسابقه طراحی سؤالات امتحانی استاندارد عربی دهم در سطح استان برگزار می گردد ، لذا شایسته است همکاران محترم ، یک نمونه سؤال برتر عربی دهم را جهت شرکت درمسابقه تا تاریخ 25/11/95 به گروه شهرستان ارسال نمایند.
برچسب:
نویسنده: ترانه صمیمی